All month long se traduce como “todo el mes”.
Ejemplos:
How many people do you know that work all month long? (¿Cuántas personas conoce usted que trabajen todo el mes?)
You’ll be on the edge of your seat all month long with all the excitement that these fearless lawmen bring. (Estarás en el borde de tu asiento todo el mes con toda este entusiasmo que estos representantes de la ley traen)
I am accepting birthday gifts all month long. (Estoy aceptando regalos de cumpleaños todo el mes)
Art Center celebrates music all month long. (Centro de arte celebra la música todo el mes)
The library will host european authors all month long in November. (La biblioteca será el anfitrión de los autores europeos todo el mes)
All month long, the villagers kept bringing her offerings of flowers. (Todo el mes, los aldeanos continuaron trayendo ofrendas de flores)
At least that was what all the parents in the neighborhood were saying all month long. (Al menos eso es lo que todos los padres del vecindario estaban diciendo todo el mes)
All month long, the pathologist says he’s not going to release the slides to me. (Todo el mes, el patólogo dijo que no va a liberar las diapositivas para mí)
Use these coupons all month long. (Utilice estos cupones todo el mes)
All month long the report winged its way across newspapers. (Todo el mes, el reporte voló su camino por todos los periódicos)
She was alone, sometimes all month long. (Ella estaba sola, a veces todo el mes)