All day long se traduce como “todo el día”.
Ejemplos:
I love you all day long. (Te amo todo el día)
You can’t smile all day long… If you don’t start in the morning. (No puedes sonreír todo el día… Si no empiezas en la mañana)
Let me sleep like babies, all day long. (Déjame dormir como los bebés, todo el día)
A man is what he think all day long. (Un hombre es lo que piensa todo el día)
She watched the snow fall all day long. (Ella observó la caída de la nieve todo el día)
He got his dream job, he gets paid to eat cake all day long. (Él consiguió el trabajo de sus sueños, se le paga por comer pastel todo el día)
She left her son in vehicle all day long. (Ella dejó a su hijo en el vehículo todo el día)
All day long, I dream about you. (Todo el día, sueño contigo)
I’m sure, all day long, you’ll have good luck. (Estoy seguro, todo el día, tendrás buena suerte)
All day long, he sits in his tiny chair. (Todo el día, se sienta en su pequeña silla)