Se usa a steal para decir que pagamos por algo mucho menos de lo que vale. Se puede traducir como “una ganga”, y frecuentemente se usa como exclamación anteponiendo what.
Ejemplos:
What a steal! (¡Qué ganga!)
She considered it a steal when she paid just $5. (Ella lo consideró una ganga cuando solo pagó 5 dólares)
It’s a steal! 50% off on all items. (¡Es una ganga! 50% de descuento en todos los artículos)
It’s a steal! All priced under $100. (¡Es una ganga! Todo a un precio por debajo de 100 dólares)
It’s a deal! It’s a steal! It’s sale of the century! (¡Es un trato! ¡Es una ganga! ¡Es la venta del siglo!)
Style for a steal! (¡Estilo por una ganga!)
It could be a steal at its current price. (Podría ser una ganga a su precio actual)
It is a steal at $19.99 on Amazon right now. (Es una ganga a 19.99 dólares en Amazon justo ahora)