All year long se traduce como “todo el año”.
Ejemplos:
With you everything was blue all year long. (Contigo todo era azul todo el año)
Some crabs live in water that stays warm all year long. (Algunos cangrejos viven en agua que se mantiene tibia todo el año)
I am so hungry that I will eat all year long. (Tengo tanta hambre que comeré todo el año)
You must stay active all year long. (Debes mantenerte activo todo el año)
I truly believe you are lovely all year long. (Realmente creo que eres adorable todo el año)
Students attending school all year long can work as interns in businesses. (los estudiantes que asisten a la escuela todo el año pueden trabajar como internos en las empresas)
Some parts of the planet are hotter than others all year long. (Algunas partes del planeta son más calientes que otras todo el año)
I was listening to four of the more than twenty boldly beautiful songs they sing all year long . (Estaba escuchando cuatro de las más de veinte audazmente hermosas canciones que ellos cantan todo el año)
He makes jokes all year long. (Él hace bromas todo el año)
I keep my Christmas lights on all year long. (Mantengo mis luces de Navidad encendidas todo el año)
He gave me his top ten tips on how to be a healthy and productive employee all year long. (Él me dio sus diez mejores consejos sobre como ser un empleado saludable y productivo todo el año)