Menú Cerrar

40 Ejemplos comparativos (comparatives) en inglés y español

Se usan comparativos (comparatives) para contrastar las cualidades de dos personas u objetos. Cuando los adjetivos o adverbios son de una o dos sílabas se utiliza la terminación -er, después se escribe than (que): Today is colder than yerterday. (Hoy hace más frío que ayer)

  1. Cold, colder (frío, más frío)
  2. Big, bigger (grande, más grande)
  3. Small, smaller (pequeño, más pequeño)
  4. Short, shorter (corto, más corto)
  5. Fast, faster (rápido, más rápido)
  6. Young, younger (joven, más joven)
  7. Soon, sooner (pronto, más pronto)
  8. Long, longer (largo, más largo)
  9. Tall, taller (alto, más alto)
  10. Old, older (viejo, más viejo)
  11. Fat, fatter (gordo, más gordo)
  12. Narrow, narrower (estrecho, más estrecho)
  13. Smart, smarter (inteligente, más inteligente)
  14. New, newer (nuevo, más nuevo)
  15. Clever, cleverer (inteligente, más inteligente)
  16. Gentle, gentler (amable, más amable)

Cuando terminan en y, se cambia la y por i y se agrega la terminación -er.

  1. Easy, easier (fácil, más fácil)
  2. Crazy, crazier (loco, más loco)
  3. Happy, happier (feliz, más feliz)
  4. Ugly, uglier (feo, más feo)

Se utiliza more cuando los adjetivos o adverbios son de más de dos sílabas, también se escribe than después del adjetivo o adverbio.

  1. Difficult, more difficult (difícil, más difícil)
  2. Beautiful, more beautiful (hermosa, más hermosa)
  3. Expensive, more expensive (caro, más caro)
  4. Elegant, more elegant (elegante, más elegante)
  5. Interesting, more interesting (interesante, más interesante)
  6. Modern, more modern (moderno, más moderno)
  7. Valuable, more valuable (valioso, más valioso)
  8. Dangerous, more dangerous (peligroso, más peligroso)
  9. Attractive, more attractive (atractiva, más atractiva)
  10. Satisfactory, more satisfactory (satisfactorio, más satisfactorio)
  11. Ambitious, more ambitious (ambicioso, más ambicioso)
  12. Important, more important (importante, más importante)
  13. Intelligent, more intelligent (inteligente, más inteligente)
  14. Quickly, more quickly (rápidamente, más rápidamente)
  15. Carefully, more carefully (cuidadosamente, más cuidadosamente)

También existen casos irregulares:

  1. Good, better (bueno, mejor)
  2. Bad, worse (malo, peor)
  3. Well, better (bien, mejor)
  4. Badly, worse (mal, peor)
  5. Little, less, (poco, menos)

Artículos relacionados

Cómo citar

Editor. (02 octubre 2015). 40 Ejemplos comparativos (comparatives) en inglés y español. Celeberrima.com. Última actualización el 25 octubre 2021.