Algunos sustantivos en inglés tienen plurales irregulares, aunque en la mayoría de los casos el plural se forma añadiendo una s al final del sustantivo: bird, birds (pájaro, pájaros). A continuación se describen algunas reglas para formar los plurales según sea el caso.
- La mayoría de los sustantivos forman el plural escribiendo una s al final: sister, sisters (hermana, hermanas).
- Los sustantivos que terminan en s, z, ch, sh y x forman el plural escribiendo es al final: box, boxes (caja, cajas)
- Existen sustantivos irregulares: man, men (hombre, hombres)
- Se escribe s final cuando los sustantivos terminan en y precedida por una vocal: key, keys (llave, llaves)
- Se escribe es final y se cambia la y por i cuando los sustantivos terminan en y precedida de una consonante: city, cities (ciudad, ciudades)
- Los sustantivos que terminan en o precedida de una constante forman el plural escribiendo es al final: potato, potatoes (papa, papas)
- Los sustantivos que terminan en f o fe cambian su terminación a ves: wolf, wolves (lobo, lobos)
Ejemplos sustantivos terminados en s, z, ch, sh y x:
- Ash, ashes (ceniza, cenizas)
- Box, boxes (caja, cajas)
- Brush, brushes (cepillo, cepillos)
- Bus, buses (autobús, autobuses)
- Buzz, buzzes (zumbido, zumbidos)
- Church, churches (iglesia, iglesias)
- Class, classes (clase, clases)
- Crash, crashes (colisión, colisiones)
- Dish, dishes (plato, platos)
- Dress, dresses (vestido, vestidos)
- Glass, glasses (vaso, vasos)
- Kiss, kisses (beso, besos)
- Lunch, lunches (comida, comidas)
- Speech, speeches (discurso, discursos)
- Watch, watches (reloj, relojes)
- Wish, wishes (deseo, deseos)
Ejemplos sustantivos irregulares:
- Aircraft, aircraft (aeronave, aeronaves)
- Analysis, analyses (análisis, análisis)
- Appendix, appendixes (apéndice, apéndices)
- Axis, axes (eje, ejes)
- Bureau, bureaux (Más común en inglés británico) o bureaus (Más común en inglés americano) (agencia, agencias)
- Child, children (niño, niños)
- Crisis, crises (crisis, crisis)
- Deer, deer (ciervo, ciervos)
- Foot, feet (pie, pies)
- Formula, formulae o formulas (fórmula, fórmulas)
- Fungus, fungi (hongo, hongos)
- Man, men (hombre, hombres)
- Mouse, mice (ratón, ratones)
- Ox, oxen (buey, bueyes)
- Phenomenon, phenomena (fenómeno, fenómenos)
- Salesman, salesmen (vendedor, vendedores)
- Series, series (series, series)
- Sheep, sheep (oveja, ovejas)
- Species, species (especie, especies)
- Tooth, teeth (diente, dientes)
- Vertebra, vertebrae (vértebra, vértebras)
- Woman, women (mujer, mujeres)
Ejemplos sustantivos terminados en y precedida por una vocal:
- Boy, boys (niño, niños)
- Key, keys (llave, llaves)
- Toy, toys (juguete, juguetes)
- Tray, trays (Bandeja, bandejas)
Ejemplos sustantivos terminados en y precedida por una consonante:
- Baby, babies (bebé, bebés)
- Century, centuries (siglo, siglos)
- City, cities (ciudad, ciudades)
- Company, companies (compañía, compañías)
- Country, countries (país, países)
- Family, families (familia, familias)
- Fly, flies (mosca, moscas)
- Lady, ladies (dama, damas)
- Library, libraries (biblioteca, bibliotecas)
- Party, parties (fiesta, fiestas)
- Puppy, puppies (cachorro, cachorros)
- Sky, skies (cielo, cielos)
Ejemplos sustantivos terminados en o precedida de una consonante:
- Hero, heroes (héroe, héroes)
- Mango, mangoes (mango, mangos)
- Potato, potatoes (papa, papas)
- Tomato, tomatoes (tomate, tomates)
- Volcano, volcanoes (volcán, volcanes)
- Zero, zeroes (cero, ceros)
Ejemplos sustantivos terminados en f o fe:
- Calf, calves (ternero, terneros)
- Dwarf, dwarves (enano, enanos)
- Elf, elves (elfo, elfos)
- Half, halves (mitad, mitades)
- Knife, knives (cuchillo, cuchillos)
- Leaf, leaves (hoja, hojas)
- Life, lives (vida, vidas)
- Loaf, loaves (hogaza, hogazas)
- Scarf, scarves (bufanda, bufandas)
- Shelf, shelves (estante, estantes)
- Thief, thieves (ladrón, ladrones)
- Wife, wives (esposa, esposas)
- Wolf, wolves (lobo, lobos)