La negación en pasado perfecto (past perfect tense) se forma escribiendo had not y a continuación el verbo principal en participio. El participio de los verbos regulares se forma con la terminación -ed.
- I had not worked (Yo no había trabajado)
- You had not worked (Tú no habías trabajado)
- He had not worked (Él no había trabajado)
- She had not worked (Ella no había trabajado)
- It had not worked (Eso no había trabajado)
- We had not worked (Nosotros no habíamos trabajado)
- You had not worked (Usted no había trabajado)
- They had not worked (Ellos no habían trabajado)
Siempre hay que recordar que existen verbos irregulares:
- I had not gone (Yo no había ido)
- You had not gone (Tú no habías ido)
- He had not gone (Él no había ido)
- She had not gone (Ella no había ido)
- It had not gone (Eso no había ido)
- We had not gone (Nosotros no habíamos ido)
- You had not gone (Usted no había ido)
- They had not gone (Ellos no habían ido)
Ejemplos con verbos regulares:
- I had not worked for my uncle. (Yo no había trabajado para mi tío)
- She had not finished her homework. (Ella no había terminado su tarea)
- We had not talked for more than two hours. (Nosotros no habíamos hablado por más de dos horas)
- We had not visited them for the last year. (Nosotros no los habíamos visitado durante el último año)
- He had not returned my car. (Él no había regresado mi automóvil)
- It had not rained for the last month. (No había llovido durante el último mes)
- They had not completed the project. (Ellos no habían completado el proyecto)
- I had not cooked something special for you. (Yo no había cocinado algo especial para ti)
- I had not worked in that firm for many years. (Yo no había trabajado en esa empresa por muchos años)
- We had not loved each other. (Nosotros no nos habíamos amado uno al otro)
- He had not finished reading my book. (Él no había terminado de leer mi libro)
- You had not invested in something revolutionary. (Tú no habías invertido en algo revolucionario)
- I had not played this game several times. (Yo no había jugado este juego varias veces)
- We had not looked everywhere for the keys. (Nosotros no habíamos buscado en todas partes las llaves)
- I had not watched two seasons of this T.V. show. (Yo no había visto dos temporadas de este programa de televisión)
Ejemplos con verbos irregulares:
- He had not read the book that you gave me yesterday. (Él no había leído el libro que me diste ayer)
- She had not spoken with him several times. (Ella no había hablado con él varias veces)
- We had not lent money to you many times. (Nosotros no te habíamos prestado dinero muchas veces)
- They had not lost my book. (Ellos no habían perdido mi libro)
- He had not forgotten what I said. (Él no había olvidado lo que dije)
- I had not been here before. (Yo no había estado aquí antes)
- We had not forgiven what she did. (Nosotros no habíamos perdonado lo que ella hizo)
- We had not been in this city for five years. (Nosotros no habíamos estado en esta ciudad por cinco años)
- You had not slept for more than fourteen hours. (Tú no habías dormido por más de catorce horas)
- My cousin had not gone to Europe to study. (Mi primo no se había ido a Europa a estudiar)
- She had not told me what you said. (Ella no me había dicho lo que dijiste)
- She had not seen every show in the city. (Ella no había visto cada espectáculo en la ciudad)
- I had not seen that movie several times. (Yo no había visto esa película varias veces)
- He had not given up the tournament. (Él no había abandonado el torneo)
- I had not forgotten all my problems. (Yo no había olvidado todos mis problemas)