17 Ejemplos de oraciones en voz pasiva en inglés y español

En la voz pasiva es el sujeto el que recibe la acción del verbo. La voz pasiva en presente se forma con el verbo to be en presente y el verbo principal en pasado participio. Por ejemplo:

Presente

  • Voz activa: Jim writes a letter. (Jim escribe una carta)
  • Voz pasiva: A letter is written by Jim. (Una carta es escrita por Jim)

Pasado

  • Voz activa: Jim wrote a letter. (Jim escribió una carta)
  • Voz pasiva: A letter was written by Jim. (Una carta fue escrita por Jim)

Futuro

  • Voz activa: Jim will write a letter. (Jim escribira una carta)
  • Voz pasiva: A letter will be written by Jim. (Una carta será escrita por Jim)

Presente Perfecto

  • Voz activa: Jim has written a letter. (Jim ha escrito una carta)
  • Voz pasiva: A letter has been written by Jim. (Una carta ha sido escrita por Jim)

Ejemplos:

  1. His house was destroyed by the fire. (Su casa fue destruida por el fuego)
  2. The city was captured by the enemy. (La ciudad fue capturada por el enemigo)
  3. The mail is delivered by Andy every day. (El correo es entregado por Andy todos los días)
  4. The cake will be eaten by Walter. (El pastel será comido por Walter)
  5. A dancing class was started by my sister last week. (Una clase de baile fue iniciada por mi hermana la semana pasada)
  6. That book was written by Wilde. (Ese libro fue escrito por Wilde)
  7. The concert was enjoyed by the audience. (El concierto fue disfrutado por la audiencia)
  8. The report has been finished by Mary. (El informe ha sido terminado por Mary)
  9. The thief was captured by the police. (El ladrón fue capturado por la policía)
  10. The money was returned by Kelly. (El dinero fue devuelto por Kelly)
  11. The war was followed by a political crisis. (La guerra fue seguida por una crisis política)
  12. Two suspects have been arrested by police. (Dos sospechosos han sido arrestados por la policía)
  13. The letter has been sent by my father. (La carta ha sido enviada por mi padre)
  14. The poem was published in 1900. (El poema fue publicado en 1900)
  15. The child was found in the forest. (El niño fue encontrado en el bosque)
  16. The city was destroyed by earthquake. (La ciudad fue destruida por un terremoto)
  17. The building was designed by a German Architect. (El edificio fue diseñado por un arquitecto alemán)