Los siguientes dos puntos nos ayudan a formar las preguntas de confirmación con could. Las preguntas de confirmación se pueden traducir ¿como verdad?
Se escribe could + not + pronombre personal cuando la oración es afirmativa:
- She could take the children with her to Houston, couldn’t she? (Ella podría llevar a los niños con ella a Houston, ¿verdad?)
Se escribe could + pronombre personal cuando la oración es negativa:
- She couldn’t take the children with her to Houston, could she? (Ella no podría llevar a los niños con ella a Houston, ¿verdad?)
En ambos casos, es posible utilizar la contracción: couldn’t (could not)
Ejemplos oraciones afirmativas con tag questions negativas:
- She could take the children with her to Houston, couldn’t she? (Ella podría llevar a los niños con ella a Houston, ¿verdad?)
- He could lend us the money which we need, couldn’t he? (Él podría prestarnos el dinero que necesitamos, ¿verdad?)
- She could try to finish her projects on time, couldn’t she? (Ella podría tratar de terminar sus proyectos a tiempo, ¿verdad?)
- They could help you with your work, couldn’t they? (Ellos podrían ayudarte con tu trabajo, ¿verdad?)
- He could spend more time on his homework, couldn’t he? (Él podría invertir más tiempo en su tarea, ¿verdad?)
Ejemplos oraciones negativas con tag questions afirmativas:
- She couldn’t take the children with her to Houston, could she? (Ella no podría llevar a los niños con ella a Houston, ¿verdad?)
- He couldn’t lend us the money which we need, could he? (Él no podría prestarnos el dinero que necesitamos, ¿verdad?)
- She couldn’t try to finish her projects on time, could she? (Ella no podría tratar de terminar sus proyectos a tiempo, ¿verdad?)
- They couldn’t help you with your work, could they? (Ellos no podrían ayudarte con tu trabajo, ¿verdad?)
- He couldn’t spend more time on his homework, could he? (Él no podría invertir más tiempo en su tarea, ¿verdad?)