Usamos what para preguntar ¿qué…? o ¿cuál…?. En ocasiones, la traducción literal es inadecuada: What is the weather like? (¿Cómo está el clima?).
Ejemplos:
- What time does she arrive from school? (¿A qué hora llega de la escuela?)
- What time is it? (¿Qué hora es?)
- What is your name? (¿Cuál es tu nombre?)
- What is she doing? (¿Qué está haciendo?)
- What is your phone number? (¿Cuál es tu número telefónico?)
- What is your address? (¿Cuál es tu dirección?)
- What is your surname? (¿Cuál es tu apellido?)
- What is your marital status? (¿Cuál es su estado civil?)
- What did you do yesterday? (¿Qué hiciste ayer?)
- What is that? (¿Qué es eso?)
- What do you like? (¿Qué te gusta?)
- What would you like to eat? (¿Qué te gustaría comer?)
- What is the weather like? (¿Cómo está el clima?)
- What are you going to do tomorrow? (¿Qué vas a hacer mañana?)
- What did you say? (¿Qué dijiste?)
- What is your favorite singer? (¿Cuál es tu cantante favorito?)
- What are they planning? (¿Qué están planeando?)
- What did you do last weekend? (¿Qué hiciste el fin de semana pasado?)
- What do you think about it? (¿Qué piensas al respecto?)
- What can you do to solve the problem? (¿Qué puedes hacer para resolver el problema?)
- What does she want him to do? (¿Qué quiere ella que él haga?)
- What color is your hair? (¿De qué color es tu cabello?)
- What do you decide to do? (¿Qué decides hacer?)
- What did he do? (¿Qué hizo él?)
- What kind of man was he? (¿Qué clase de hombre era él?)
- What did you find under the stone? (¿Qué encontraste debajo de la piedra?)
- What are the main holidays in your country? (¿Cuáles son las principales vacaciones en tu país?)
- What did she want to know? (¿Qué es lo que ella quería saber?)
- What did you ask her? (¿Qué le preguntaste a ella?)
- What do you think she will do now? (¿Qué crees que ella hará ahora?)
- What number did you dial? (¿Qué número marcaste?)
- What happened to her sister? (¿Qué le pasó a su hermana?)
- What was your answer? (¿Cuál fue tu respuesta?)
- What is the capital of your country? (¿Cuál es la capital de tu país?)
- What is the largest city in your country? (¿Cuál es la ciudad más grande de tu país?)
- What is the most beautiful city in your country? (¿Cuál es la ciudad más bella de tu país?)
- What is the tallest building in your city? (¿Cuál es el edificio más alto de tu ciudad?)
- What were you doing when she came along? (¿Qué estabas haciendo cuando ella vino?)
- What did they do last night? (¿Qué hicieron ellos anoche?)
- What did you say about Italian food? (¿Qué dijiste sobre la comida italiana?)
- What did she suggest? (¿Qué sugirió ella?)
- What did you discover about them? (¿Qué descubriste sobre ellos?)
- What did they give you? (¿Qué te dieron ellos?)
- What mistake did she make? (¿Qué error cometió ella?)
- What was your fear? (¿Cuál era tu miedo?)
- What lessons can be learned from these experiences? (¿Qué lecciones se pueden aprender de estas experiencias?)
- What position do you play on your team? (¿Qué posición juegas en tu equipo?)
- What was wrong with the convention? (¿Qué estuvo mal con la convención?)
- What is his job? (¿Cuál es su trabajo?)
- What might solve the problem? (¿Qué podría resolver el problema?)
- What is the first step in getting organized? (¿Cuál es el primer paso para organizarse?)
- What is included in the cost of the lodge? (¿Qué está incluido en el costo del albergue?)
- What is causing the delays? (¿Qué está causando los retrasos?)
- What was the original name of the merged companies? (¿Cuál era el nombre original de las compañías fusionadas?)